Dívám se na statistiky blogu a vidím, že mám mnoho čtenářů z Čech.
Zdravím Vás srdečně!
Mnoho let jsem žila v Praze,ale stydím se psat v češtině.
Čtu české knihy a dívatm se na českou
televize, ale bohužel ted nemluvím česky
vůbec.Pokud chcete, můžete
psat komentáře v češtině. Na blogu je moderování tak se netrapte, že se komentáře neobjevi okamzite.Me odpovedi urcite
budou obsahovat chyby, ale mi přinesou hodně radosti.
"Patrzę (zerkam?) na statystyki blogu i widzę, że mam dużo czytelników z Czech. Pozdrawiam Was serdecznie!
OdpowiedzUsuńWiele lat żyłam w Pradze, ale wstydzę się pisać po czesku. Czytam czeskie książki i oglądam czeską telewizję, ale (tu nie wiem).
Jeśli chcecie możecie pisać komentarze po czesku. Na blogu są moderowane także się nie martwcie, że się komentarze od razu nie pojawią. Moje odpowiedzi (tu nie wiem), ale mi przyniosą wiele radości."
Dobrze???
Bez wuja google, totalnie intuicyjnie, ze słuchu :)
Serdeczności, Basik!
Tak! Doskonale :)
OdpowiedzUsuńA dokładnie " Oglądam statystyki bloga i widzę, że mam wielu czytelników z Czech. Pozdrawiam serdecznie!
Wiele lat żyłam w Pradze, ale wstydzę się pisać po czesku. Czytam czeskie książki, oglądam czeską tv, ale niestety, nie mówię w tej chwili po czesku w ogóle. Jeśli tylko macie ochotę, możecie wpisywać swoje komentarze po czesku. Na blogu jest włączona moderacja, nie martwcie się jeśli nie pojawą się one natychmiast. Moje odpowiedzi będą oczywiście z błędami, ale sprawią mi wiele radości "